Shyamala Dandakam Lyrics in Telugu & English

Introduction

Shyamala Dandakam is a devotional hymn that conveys the deep feelings of love and admiration to Lord Krishna.This great hymn is  been composed by Maha Kavi Kalidasa.

Devotees  choose to recite Shyamala Dandakam during religious festivals. Devotees chant this song who have a special affinity for Lord Krishna .

Shyamala Dandakam Telugu Lyrics

ధ్యానమి |

మాణిక్యవీణాముపలాలయంతీం మదాలసాం మంజులవాగ్విలాసామ్‌ |

మాహేంద్రనీలద్యుతికోమలాంగీం మాతంగకన్యాం మనసా స్మరామి ॥ 1 ॥|

చతుర్చుజే చంద్రకళావతంసే కుచోన్నతే కుంకుమరాగ శోణే |

పుండ్రేక్షుపాశాంకుశపుష్ప బాణహస్తే నమస్తే జగదేకమాతః॥ 2 ॥

మాతా మరకతశ్యామా మాతంగీ మదశాలినీ | కుర్యాత్కటాక్షం కళ్యాణ్‌ కదంబవనవాసినీ ||3 ||

జయ మాతంగతనయే జయ నీలోత్సలద్యుతే | జయ సంగీతరసికే జయ లీలాశుకప్రియే॥ 4 ॥

దండకమి |

జయ జనని సుధా సముద్రాంతరుద్యన్‌ మణిద్వీప సంరూఢ

బిల్వాటవీమధ్యకల్పద్దుమాకల్ప కాదంబకాంతార వాసప్రియే కృత్తివాసఃప్రియ సర్వలోకప్రియే ।

నాదరారబ్ద సంగీత సంభావనా సంభ్రమాలోల నీపస్రగాబద్దచూలీ సనాథత్రికే సనానుమత్సు త్రికే

శేఖరీభూత శీతాంశురేఖా మయూఖావలీ బద్ద సుస్నిగ్ధ నీలాలకశ్రేణిశ్య్ళంగారితే లోకసంభావితే |

కామలీలా ధనుఃసన్నిభ భూలతాపుష్ప సందోహ సందేహ కృల్లోచన వాక్సుధాసేచనె ।

చారు గోరోచనా పంక కేలీ లలామాభిరామే సురామే రమే ।

వోల్లగద్వాలికా మౌక్తికశ్రేణికా చంద్రికా మండలోద్బాసి

లావణ్యగండస్థల న్యస్తకస్తూరికాపత్రరేఖా సముద్భూత సౌరభ్య

సంభ్రాంత భృంగాంగనాగీతసాంద్రీభవన్మంద్ర తంత్రీస్వరే సుస్వరే భాస్వరే |

వల్లకి వాదన ప్రక్రియా లోల తాలీదలాబద్ధతాటంక కన సిద్ధసమ్మానితే |

దివ్య హాలామదోద్వేల హేలాలసచ్చక్షురాందోలన శ్రీసమాక్షిప్త

కర్ణెక నీలోత్సలే శ్యామాలే పూరితాశేష లోకాభివాంఛా ఫలే శ్రీఫలే

స్వేద బిందూల్లసత్తా ల లావణ్య నిష్యంద సందోహ సందేహకృన్నాసికా మౌక్తికే

సర్వ మంత్రాత్మికే సర్వవిశ్వాత్మికే కాలికే | ముగ్ధ మందస్మితోదార వక్రస్తు రత్పూగ తాంబూలకర్పూర

ఖండోత్కరే జ్ఞానముద్రాకరే సర్వసంపత్కరే పద్మభాస్వత్కరే శ్రీకరే |
కుందపుష్పద్యుతి స్నిగ్ధ దంతావలీ నిర్మలాలోల కల్లోల
సమ్మలన స్మేరశోణాధరే చారువీణాధరే పక్వబింబాధరె ।
సులలిత నవయౌవనారంభ చందోదయోద్వేల లావణ్య
దుగ్గార్గ్జవావిర్భవత్కంబుబిబ్బోక భృత్కంథరే సత్కలామందిరే మంధథరెే ।
దివ్యరత్నప్రభా బంధురచ్చన్న హారాదిభూషాసముద్యోతమానానవద్యాంశు శోభే శుభే |
రత్నకేయూర రశ్శ్మిచ్చటా పల్లవప్రోల్లసడద్దోర్లతా రాజితే యోగిభిః పూజితే |
విశ్వదిబ్బండలవ్యాపి మాణిక్యతేజః స్థరత్కృంకణాలంకృతే విభ్రమాలంకృతే సాధకైః సత్మతే ।
వాసరారంభ వేలా సముబ్బింభమాణారవింద ప్రతిద్వంద్విపాణిద్వయే సంతతోద్యద్దయే అద్వయే |
దివ్య రత్నోర్మికాదీధితి సోమసంధ్యాయమానాంగులీ
పల్లవోద్యన్నభేందు ప్రభామండలే సన్నతాఖండలే చిక్టభామండలే ప్రోల్లసత్కుండలే ।
తారకారాజినీకాశ హారావలిస్మేర చారుస్తనాభోగ భారానమన్మధ్యవల్లీవలిచ్చేద వీచీసముల్లాస
సందర్శితాకార సాందర్య రత్నాకరే వల్లకిభృత్కరే కింకర శ్రీకరే |
హేమకుంభోపమోత్తుంగ వక్షోజ భారావనమే త్రిలోకావనమే |
లసద్వృత్త గంభీర నాభీ సరస్తీర శైవాల శంకాకర శ్యామ రోమావలీభూషణే మంజు సంభాషణే ।
చారు శింజత్కటీ సూత్ర నిర్భర్తితానంగ లీలా ధనుః శింజినీడంబరే దివ్యరత్నాంబరె |
పద్మరాగోల్లసన్మేఖలా భాస్వర శ్రోణి శోభా జిత స్వర్ణభూభృత్తలే చంద్రికాశీతలే ।
వికసిత నవ కింశుకాతాము దివ్యాంశుకచ్చన్న చారూ శోభా పరాభూతసిందూర శోణాయమానేంద్ర
మాతంగ హస్తార్లలే వైభవానర్లలే శ్యామలే | కోమల స్నిగ్ధ నీలోపలోత్లా దితానంద
తూణీర శంకాకరోదార జంఘాలతే చారులీలాగతే | నవు దిక్టాల సిమంతినీ కుంతల స్నిగ్ధ నీల ప్రభా పుంజ
సంజాత దూర్వాంకురాశంక సారంగ సంయోగ రింఖన్నభేందూజ్ఞలే ప్రోజ్ఞలే నిర్మలే |
ప్రహ్వ దేవేశ లక్స్సిశ భూతేశ దైత్యేశ యక్షేశ వాణీశ కోటేశతో
యేశవాయ్వగ్నికోటిర మాణిక్య సంఘృష్టబాలాతపోద్దామ
లాక్నారసారుణ్య తారుణ్య లక్ష్మి గృహీతాంఘి పద్మే సుపద్మే ఉమే | సురుచిర నవరత్న పీఠస్థితే సుస్ధితే |

రత్నసింహాసనే రత్నపద్మాసనే శంఖపద్మద్వయోపాశ్రితే | తత్ర విఘ్నేశ దుర్గా వటు క్నేత్రపాలైర్యుతే
మత్తమాతంగ కన్యాసమూహాన్వితే మంజులామేనకాద్యంగనా మానితే భైరవైరప్షభిర్వేష్టితే ।
దేవి వామాదిభిఃస్లం శ్రీతే శక్తిభి: సేవితే । ధాత్రిలక్న్యాది శక్తష్షకైః సంయుతే । మాతృకామండలైర్మండితే
భైరవి సవృతే యక్ష గంధర్వ సిదధ్ధాంగనా మండలైరర్చితే | పంచబాణాత్తికే | పంచబాణేన రత్యా చ సంభావితే ।
ప్రీతిభాజా వసంతేన చానందితే । భక్తిభాజాం పరం శ్రేయసే! కల్పసే యోగినాం మానసే ద్యోతసే |
ఛందసామోజసా భ్రాజసే | గీతవిద్యా వినోదాతితృష్టేన కృష్ణేన సంపూజ్యసే | భక్తిమచ్చేతసా వేధసా స్తూయసే |
విశ్వహృద్వ్యేన వాద్యేన విద్యాధరైర్లీయసే |
శ్రవణహరణ దక్షిణక్వాణయా వీణయా కిన్నరైర్లీయసే ।
యక్ష గంధర్వ సిద్ధాంగనా మండలైరర్నసై | సర్వసాభార్యవాంఛావతీభిర్వధూభిః సురాణాం సమారాధ్యసే
సర్వవిద్యావిశేషాత్మకం చాటుగాథాసముచ్చా రణం కంఠమూలోల్లసద్వర్ణరాజిత్రయే
కోమలశ్యామలోదారపక్షద్వయం తుండశోభాతిదూరీభవత్కింశుకం తం శుకం లాలయంతీ పరిక్రీడసే
పాణిపద్మద్వయేనాక్షమాలామపి స్టా టికిం జ్ఞానసారాత్మకం పుస్తకం చాంకుశం పాశమాబిభ్రతీ యేన
సంచింత్యసే తస్య వక్తాంతరాత్లద్యపద్యాత్తికా భారతీ నిస్సరేత్‌
యేన వా యావకాభాకృతిర్భావ్యసే తస్య వశ్యా భవంతి స్త్రియః పూరుషః |
యేన వా శాతకుంభద్యుతిర్భావ్యసే సోజపి లక్ష సహస్రైః పరిక్రీడతే
కిం న సిద్దేద్వపుః శ్యామలం కోమలం చంద్రచూడాన్వితం తావకం ధ్యాయతః ।
తస్య లీలాసరో వారిధిః, తస్య కేలీవనం నందనం, తగ్య భద్రాసనం భూతలం,
తస్య గీర్జేవతా కింకరీ, తస్య చాజ్ఞాకరీ శ్రీః స్వయమ్‌ ।
సర్వతీర్థాత్మికే, సర్వమంత్రాత్మికే సర్వతంత్రాత్మికేసర్వయంత్రాత్మికే, సర్వపీఠాత్తికే, సర్వతత్తాత్మికే,
సర్వశక్తా తిక, సర్వవిద్యాత్మికే, సర్వయోగాత్తికే,సర్వనాదాత్తికే, సర్వశబ్దాత్మికే, సర్వవిశ్వాత్తికే,
సర్వదీక్నాత్మికే, సర్వసర్వాత్మికే, సర్వముత్రాత్మికే, సర్వాచక్రత్మికే, సర్వవర్శాత్మికే, సర్వరూపేహే జగన్మాత్యకే

పాహి మాం పాహి మాం పాహి మాం, దేవి తుభ్యం నమో, దేవి తుభ్యం నమో, దేవి తుభ్యం నమః ॥

ఇతి శ్రీకాళిదాస కృత శ్రీ శ్యామలా దండకమ్‌ |1

Shyamala Dandakam English Lyrics

|| Dhyānaṁ ||

māṇikyavīṇāṁ upālālayantīṁ madālasāṁ man̄julavāgvilāsām |
mahēndranīladyuti kōmālāṅgīṁ mātaṅgakan’yāṁ manasā smarāmi || 1 ||

chaturbhujē chandrakaḷāvatansē kūcōnnatē kuṅkumārāgaśōnē |
puṇḍrēkṣu pāśāṅkuśa puṣpabānahastē namastē jagadēkamātaḥ || 2 ||

|| viniyōgaḥ ||

mātā marakataśyāmā mātāṅgī madaśālinī |
kuryāt katākṣaṁ kalyānī kadambavanavāsinī || 3 ||

II stuti ||

jaya mātāṅgatanayē jaya nīlōtpaladyutē |
jaya saṅgītarasikē jaya līlāśukapriyē || 4 ||

|| daṇḍakaṁ ||

jaya jananī sudhāsamudrā antarudyanmanī dvīpasamr̥ḍhā –
bilvātavī madhyakalpadrumā kalpakādamba kāntāra vāsapriyē
kr̥ttivāsapriyē sarvalōkapriyē ||

sādarārabdha saṅgīta sambhāvanā ​​sambhramālōla-
nīpasragabad’dha cūlīsanāthātrikē sānumatputrikē |
śēkharībhūta śītānśurēkhā mayōkhāvalībad’dhā
susnigdhā nīlālākāśrēṇi śr̥ṅgāritē lōkasambhāvitē ||

kāmalīlā dhanusannibhā bhrūlatāpuṣpa sandōha sandēha kr̥llōchanē
vāksudhāsēchanē cārugōrōchana paṅkakēlī lalāmābhirāmē surāmē ramē
prōllasad’dhvālikā lauktikāśrēṇikā chandrikā māṇḍalōdbhāsi
lāvaṇya gaṇḍasthala n’yastā kastūrikā patrarēkhā samudbhūta saurabhya-
sambhrānta bhr̥ṅgāṅganā gītasāndrī bhavanmadrā tantrīśvarē susvarē
bhāsvarē ||

vallakīvādana prakriyālōlatālī dalabad’dha-
tāṭaṅkabhūṣā viśēṣānvitē sid’dhasam’mānitē ||

divyahālā madōdvēlā hēlālasaccha kṣurāndōḷana śrīsamākṣiptā karnaika-
nīlōtpalē śyāmalē pūrītāśēṣa lōkābhivāncāphalē śrīphalē ||

svēdabindūlla sadphālalāvan’yā niṣyanda sandōha sandēhakr̥n
nāsikāmauktikē sarvaviśvātmikē sarvasid’dhyātmikē kāḷikē mugdhamaṇḍa
smitōdāravaktrasphurāṭ pūgatāmbūla karpūrakhāndōtkarē jñānamudrākarē
sarvasampatkarē padmabhāsvatkarē śrīkarē ||

kundapuṣpadyuti snigdhadantāvaḷī nirmalālōla kallōla sam’mēḷanē
smērāśōnādharē cāruvīnādharē pakvabimbādharē ||

sulalitā navayauvanārambhā chandrōdayōdvēlā lāvan’yā dugdhārnavāvirbhavat
kambubimbōkabhr̥t kāntarē satkālamandirē mantharē
divyaratnaprabhā bandhurācchannā hārādibhūṣā samudyōtamānā
navadyāṅgaśōbhē śubhē ||

ratnakēyūra raṣmiccā pallava prōllāsaddōlla tārājitē

yōgibhiḥ pūjitē viśvadigmaṇḍalavyāpta mānikyatējaḥ sphurat kaṅkanālaṅkr̥tē ||

vibhramālaṅkr̥tē sādhubhiḥ pūjitē vāsārārambhavēlā samujjrumbha |
mānāravinda pratidvandva pānīdvayē santatōdyaddayē advayē ||

divyaratnōrmikā dīdhīti ​​stōmasandhyāya mānāṅgulī pallavōdyan
nakhēnduprabhāmaṇḍalē sannutākhāṇḍalē citprabhāmaṇḍalē prōllasatkuṇḍalē

tārakārājinīkāṣāhārā vālismēra cārustānā bhōgabhārāṇamān madhya-
vallīvalicēda vīcīsamudyāt samullāsa sandarśitākāra saundarya ratnākarē
vallakībhr̥tkarē kiṅkaraśrīkarē ||

hēmakumbhōpama uttāṅga vakṣōjabhārāvanāmrē trilōkāvanamrē lasadvr̥tta
gambhīra

nābhīsarastīra śaivālaśaṅkākara śyāmarōmāvalībhūṣanē
man̄jusambhāṣanē

cāru śin̄chaṭkātīsūtra nirbhaṭsitānaṅgalīlā dhanuṣṣin̄cinīdambarē
divyaratnāmbarē ||

padmarāgōllāsan mēkhalā mauktikā śrōṇi śōbhājitā svarṇabhūbhr̥ttalē
chandrikāśītalē vikasitā navakinśulātāmrā divyānśukṣcchannā
cārūruśōbhā parabhūta sindūraśōnāya mānēndra mātaṅga hasmārgalē

vaibhavavānaraṅgalē śyāmalē kōmalāsnigdhā ||

nīlōtapalōtpāditānaṅgā kūḍā nīraśaṅkā karōdārā
jaṅghālatē cārulīlāgatē namrādikpālā sīmantinī॥
kuntalā snigdhā nīlaprabhā pan̄chasan̄jātā durvāṅkurāśaṅkā
sāramaga samayōgariṅkhannakhēndu ujjvalē prōjjvālē ||

nirmalē prāhū dēvēśa lakṣmīṣā bhūtēṣā tōyēṣā vānīṣā kīnāśa

daityēśa yakṣēśa vāyavāgni kōtīra mānikyā sanhr̥ṣtabālā tapōddāmaḥ
lakṣa’arasāruṇa tārūn’yā lakṣmīgr̥hītāṅghripadmē supadmē umē ||

ratnapadmāsanē ratnasinhāsanē śaṅkhapadmadvayōpāśritē viśrutē॥
tatra vighnēśa durgāvatukṣētra pālairyutē mattamātaṅga
kan’yāsamūhānvitē bhairavēṣtābhirvēṣitē ||

man̄julā mēnakādyaṅgā nāmānitē dēvi vāmādibhiḥ śaktibhiḥ sēvitē
dhātrī lakṣmyādi śaktyaiṣṭakē sanyutē mātr̥kāmaṇḍalaiḥ maṇḍitē
yakṣa gandharva sid’dhāṅganā māṇḍalairārcitē ||

bhairavī sanvr̥tē pan̄chabānātmikē pan̄chabānēna ratyā cha
sambhāvitē prītibhājā vasantēna cānanditē bhaktibhājaṁ paramaṁ śrēyasē ||

kalpasē yōgināṁ mānasē dyōtasē chandasāmōjasē bhrājasē gītāvidyā
vinōdāti truṣnēna kruṣnēna sampūjyasē bhaktimacchētasā vēdhasā ||

sthūyasē viśvahr̥dyēna vādyēna vidyādharaiḥ gīyasē
śravaṇāhara dakṣiṇānāyā vīnāyā kinnaraiggīryasē ||

yakṣa gandharva sid’dhāṅganā māṇḍalairārcyasē

sarvasaubhāgya vāncāvatībhir vadhūbhiḥ surānāṁ samārādhyasē ||

Sarvavidyā viśēṣātmakaṁ cātugāthā samuccārānā kaṇṭhamūlōllasad
varṇarājitrayaṁ kōmalā śyāmalōdāra pakṣadvayaṁ tundaśōbhāti
dhūrībhavat ||

kinśukaṁ ṭārn śukaṁ lālayantī parikrīdasē

pānipadmadvayēna akṣamālāmapi spātakaṁ jñānasārātmakam ||

pustakān̄cāṅkuśaṁ pāśamābhibhrati tēna san̄cintyasē tasya vaktrāntarāt॥
gadyamādyātmikā bhāratē nis’sarēt yēna vādhvansanādā ||

kr̥tirbhāvyasē tasya vaśyā bhavantistiyāḥ puruṣāḥ yēna vā॥
śātakamba dyutirbhāvyasē sō api lakṣmīsahasraiḥ parikīdatē ||

kinna sid’dhēdvāpuḥ śyāmalaṁ kōmalaṁ candracūdānvitam
tāvakaṁ dhyāyataḥ tasya līlā sarōvāridhīḥ tasya kēlīvanam
nandanaṁ tasya bhadrāsanaṁ bhūtalaṁ tasya gīrdēvatā kiṅkarī tasya॥
cāgyākārī śrī svayaṁ ||

sarva tīrthātmikē sarva mantrātmikē
sarva yantrātmikē sarva tantrātmikē ||
sarva cakrātmikē sarva śaktyātmikē
sarva pītātmikē sarva vēdātmikē ||
sarva vidyātmikē sarva yōgātmikē
sarva varnātmikē sarva gītātmikē ||
sarva nādātmikē sarva śabdātmikē
sarva viśvātmikē sarva vargātmikē ||
sarva sarvātmikē sarvagē sarvarūpē
jaganmātakē pāhi māṁ pāhi māṁ pāhi mām ||

dēvi tubhyaṁ namō dēvi tubhyaṁ namō dēvi tubhyaṁ namō dēvi tubhyaṁ namaḥ
|| iti śyāmalā daṇḍakaṁ sampūrṇaṁ ||

for more bhakti song lyrics, please visit our website Devotional Songs